„Odnowa starodawnych ozdób świętego zjawienia…”
„Odnowa starodawnych ozdób świętego zjawienia…” to reprint książki ks. Tomasza Józefa Kantego Sierosławskiego wzbogacony o transkrypcję tekstu, komentarze i obszerne opracowanie.
Oryginał książki ukazał się w 1752 r., a więc 270 lat temu i miał w zamiarze autora upamiętniać 100. rocznicę włoszczowskich objawień. Książka ówczesnego włoszczowskiego proboszcza jest jednak nie tylko publikacją dewocyjną z legendą etiologiczną objawień, ale jest także bardzo interesującym źródłem do badań historycznych, kulturowych i… literackich. Dotychczasowa recepcja książki obejmowała jednak niemal wyłącznie fragment poświęcony objawieniom, natomiast zupełnie pomijane były te części książki, które mają wartość literacką, historyczną i regionalną. Wydawnictwo przywraca pamięć o XVIII-wiecznym autorze i jego książce. W książce znalazło się obszerne opracowanie prezentujące genezę i recepcję książki, omawiające kontekst historyczny objawień we Włoszczowie oraz przedstawiające poetycką i retoryczną twórczość włoszczowskiego proboszcza (wpisującą go w poczet późnobarokowych twórców).
Książka zawiera tłumaczenia twórczości ks. Tomasza Sierosławskiego z języka łacińskiego. Opracowanie i redakcja tekstu: Michał Staniaszek; tłumaczenia z języka łacińskiego: ks. dr. hab. Tadeusz Gacia.
Wydawca: Drukarnia Kontur, Włoszczowa
ISBN: 978-83-65334-68-8
Rok wydania: 2022
Liczba stron: 274 (w tym 12 stron na kolorowych wkładkach)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz