„Silva Rerum IV”

 

Kristina Sabaliauskaitė „Silva Rerum IV”

Przekład: Kamil Pecela

 

Lata 70. XVIII wieku. Wielkie Księstwo Litewskie chyli się ku upadkowi, a szlachta dzieli na wrogie obozy zwolenników starego i nowego ładu. Tymczasem na zachodzie Europy filozofowie głoszą prymat rozumu, rodzą się nowatorskie style w sztuce, kobiety dochodzą do głosu w życiu publicznym, naukowym i artystycznym. Czy ten ożywczy powiew dotrze do Wilna?

Franciszek Ksawery z Milkont Narwojsz, jezuita, filozof, matematyk, poeta i obywatel świata jest gorącym wyznawcą postępowych idei. Ze studiów we Francji przywiózł wyobrażenie Boga obserwującego człowieka z oddali i nienasyconą pasję do nauki. Lecz czy teleskopy i mikroskopy potrafią wyjaśnić, co dzieje się z duszą?

 

Przed Franciszkiem kolejna podróż – przez Warszawę, Gdańsk, Amsterdam i Paryż aż do Londynu. Co spotka potomka starego szlacheckiego rodu? Jaka przyszłość czeka jego krewnych? Komu przekaże rodzinną sylwę?

Opowieść o końcu wszystkiego – stulecia, dawnego porządku, jednostki, a jednocześnie o początkach najważniejszych pojęć naszej cywilizacji: praw człowieka, równości, tolerancji i wolności.

 

Przekład książki dofinansowany przez Lithuanian Culture Institute.

Powieść na stronie wydawcy:

https://www.wydawnictwoliterackie.pl/produkt/4202/silva-rerum-iv

„Silva Rerum” - wszystkie tomy:

https://www.wydawnictwoliterackie.pl/produkt/4223/silva-rerum-wszystkie-tomy/bundle

Rozmowa z autorką:

https://www.rp.pl/literatura/art37595291-od-potegi-do-upadku-panstwa-rozmowa-z-kristina-sabaliauskaite

Recenzje powieści:

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5043507/silva-rerum-iv

 

Wydawca: Wydawnictwo Literackie

ISBN: 978-83-08-07694-1

Rok wydania: 2022

Liczba stron: 520