Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Modo. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Modo. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 2 października 2025

„Sto sukienek”

 

Eleanor Estes „Sto sukienek”

 

Wanda Petronski codziennie przychodzi do szkoły w tej samej. wyblakłej sukience. Koleżanki i koledzy z klasy mało o niej wiedzą, oprócz tego, że jest Polką, która mieszka z ojcem i bratem w ubogiej okolicy. Pewnego dnia dowiadują się, że ma w domu sto sukienek „wszystkie równo ułożone”. Oczywiście nikt w to nie wierzy, a Peggy, najpopularniejsza dziewczynka w szkole, inicjuje okrutną „zabawę w sukienki”, polegającą  na bezustannym nękaniu i wyśmiewaniu Wandy. Wszyscy uczniowie będą musieli zastanowić się nad swoim postępowaniem, kiedy dowiedzą się, że Wanda jednak miała sto sukienek…

 


Książka Eleanor Estes (1906-1988) z ilustracjami wielokrotnie nagradzanego Louisa Slobodkina (1903-1975) po osiemdziesięciu latach od premiery, ukazuje się w Polsce po raz pierwszy. Warto nadrobić tę zaległość, ze świadomością, że ta poruszająca opowieść o dziewczynce z Polski, której rodzina wyemigrowała do USA w czasie trwania I wojny światowej, należy do kanonu amerykańskiej literatury dla dzieci i jest zalecaną lekturą w szkole podstawowej. Wzruszająca historia Wandy i jej koleżanek z ogromnym wyczuciem zwraca  uwagę na problem szkolnego bullyingu i dokuczania z powodu wszelkiego rodzaju inności. Opowiedziana z punktu widzenia dziewczynki (alter ego autorki), która ze strachu, że też mogłaby być wyśmiewana, nie robi nic, aby pomóc Wandzie, i która będzie tego żałować tak bardzo, że wpłynie to na jej  dalsze losy. Sto sukienek to również opowieść o marzeniach, współczuciu i wybaczaniu, która trafia do serc czytelników w każdym wieku

 


Książka na stronie wydawcy:

https://www.facebook.com/WydawnictwoModo

 

Wydawca: Wydawnictwo Modo

ISBN: 978-83-971831-1-7

Rok wydania: 2024

Liczba stron: 72

 



wtorek, 23 września 2025

„Poselstwo z Krainy Czarów”

 

Maggie Browne „Poselstwo z Krainy Czarów”

 

W Krainie Czarów narasta niezadowolenie. Młode wróżki czyli te, które nie mają jeszcze tysiąca lat, coraz głośniej narzekają, że nie wiedzą, czy są nadal potrzebne dzieciom. Sytuację wykorzystuje Zła Czarownica. Oddaje kotu czarodziejskie buty i namawia do knucia i siania zamętu, licząc na to, że w ten sposób pozbawi władzy Królową Wróżek. Tymczasem wróżki i inne czarodziejskie istoty wszczynają bunt i przestają pracować, a dwie z nich najbardziej bojowo nastawione, za zgodą królowej wyruszają na Ziemię. Wyposażone w różne czarodziejskie przedmioty jak pantofelki Kopciuszka, czapka niewidka czy siedmiomilowe buty, mają za zadanie sprawdzić, czy wróżki mogą jeszcze wpływać na śmiertelników. Obie wysłanniczki będą musiały dużo nauczyć się o życiu na Ziemi oraz jak postępować z dziećmi, aby ich do siebie nie zniechęcać. Kot w butach też nie ułatwi im zadania.


Powieść Maggie Browne z ilustracjami jednego z najsłynniejszych brytyjskich ilustratorów Arthura Rackhama ukazała się w Anglii po raz pierwszy w roku 1897 pod tytułem Dwie staruszki dwie niemądre wróżki i kot. W Polsce została wydana nakładem Gebethnera i Wolffa w 1903 roku jako Poselstwo z Krainy Czarów z adnotacją, że spolszczył ją z angielskiego B. Buyno. Podczas trwania II wojny światowej jej kolejne wydania należały do nielicznych książek dla dzieci publikowanych w języku polskim. Tym razem jednak usunięto z niej informację o angielskim pochodzeniu. Obecne wydanie w nowym tłumaczeniu i adaptacji przypomina ten pełen zwrotów akcji i humoru klasyk, który na pewno znajdzie fanów wśród miłośników baśni i opowieści o czarach. 

 


Powieść na stronie wydawcy:

https://www.facebook.com/WydawnictwoModo

 

Wydawca: Wydawnictwo Modo

ISBN: 9788397183124

Rok wydania: 2025

Liczba stron: 128